GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:22 May 4, 2004 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Curt Sandell (X) Spain Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | akustik- och vibrationsfel, -brister |
|
a & v faults akustik- och vibrationsfel, -brister Explanation: Ja, Ingela - jag har i alla fall hitta "mitt" spår i det här... I letandet efter "A&V" började jag förstå att det kunde ha med buller och vibrationer att göra. Bl.a. hittade jag ref 1, som handlar om en kurs (tror jag) i Akustik, vibrationer och ultraljud (observera websidans titel, "accreditation in A&V"). Börjar undra om något av det här ser ut att passa in i din text... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 40 mins (2004-05-04 20:03:51 GMT) -------------------------------------------------- Dessutom ger Google-sökning på \"akustik och vibrationer\" träffar som tyder på att detta är en benämning på ett självständigt studie/yrkesområde. Reference: http://www.nml.csiro.au/Services/accreditations/accreditAV.h... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.