Dressing stone
Swedish translation: skärpsten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:20 Jul 20, 2006 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Bruksanvisning för slipstiftmaskin. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martin Feuk Local time: 11:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | skärpsten |
| ||
| 4 | skärpningssten |
| ||
| 4 | rivsten |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
| dressing stone skärpsten Explanation: Skärpsten eller möjligtvis grovslipsten. Reference: http://www.dremeleurope.com/dremelocs-se/Product.jsp;jsessio... Reference: http://www.saw-toolsharpening.com/Wheel%20Dressers.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
| dressing stone skärpningssten Explanation: :o) Reference: http://www.dremeleurope.com/media_all/download/manual_multip... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| dressing stone rivsten Explanation: Man talar om att 'riva' slipskivan. Rivningen måste ju ske med ett material som är hårdare än skivan själv, och vanligtvis används en diamantspets (diamond dressing). |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
