GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:37 Mar 16, 2010 |
English to Swedish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anders Köhler Spain Local time: 08:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | exempel |
| ||
4 | praxis |
|
cases praxis Explanation: god praxis, d.v.s etablerat tillvägagångssätt, kunde väl...? googla : "god praxis" och känn efter hur det rimmar i förhållande till hela sammanhanget. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cases exempel Explanation: Vanliga översättningar är "fall", "ärenden", "situationer" m.fl. Men i sammanhanget tycker jag "exempel" skulle passa bra, dvs. "Exempel på god praxis". I nästa mening framgår det sedan att det inte gäller bara allmänna exempel utan personen i frågas egna exempel. |
| |
Grading comment
| ||