EQ

español translation: pregunta fundamental

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:EQ
Traducción al español:pregunta fundamental
Aportado por: María C Turri

20:56 Apr 16, 2020
Traducciones de inglés a español [PRO]
Art/Literary - Educación / Pedagogía / Biología
Término o frase en inglés: EQ
Buenas tardes, me aparece esta sigla en unas actividades de educación remota de biología destinadas a los EE. UU.

Contexto: Unit EQ:
Why are some people diagnosed with diabetes and cancer while others are not?

Cada vez que aparece la sigla, después hay una pregunta para hacer razonar a los alumnos. Realmente estoy perdida. ¿Podrán ayudarme?
María C Turri
Argentina
Local time: 18:14
pregunta fundamental
Explicación:
Essential question?

Romantic Literature Unit 4 Introduction - Mrs. Alana Haughaboowww.mrshaughaboo.com › uploads › intro
PDF
Essential Question 2: How does literature shape or reflect society? A. DIRECTIONS: On the lines provided, answer the questions about the second Essential.

Unit 4 Vocab and Essential Questions. Flashcards | Quizletquizlet.com › unit-4-vocab-and-essential-questions-flas...
Start studying Unit 4 Vocab and Essential Questions. ... pride after being conquered them self's in world war 2 by Nazi Germany, the French were less concerned ...
Respuesta elegida de:

patinba
Argentina
Local time: 18:14
Grading comment
Muchas gracias, Patinba. Ciertamente es a esto a lo que se refiere el texto que estoy traduciendo. Tu explicación ha sido muy útil.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
4 +1essential question
Eugenia Martin
5Inteligencia emocional
Lydia De Jorge
4Coeficiente emocional (CE)
Andrea Cerdán Cabrera
4Pregunta didáctica
Maria Gonzalez
1pregunta fundamental
patinba
Summary of reference entries provided
Educational Quotient / Emotional Quotient?
Ana Vozone

Entradas de discusión: 1





  

Respuestas


12 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
eq
pregunta fundamental


Explicación:
Essential question?

Romantic Literature Unit 4 Introduction - Mrs. Alana Haughaboowww.mrshaughaboo.com › uploads › intro
PDF
Essential Question 2: How does literature shape or reflect society? A. DIRECTIONS: On the lines provided, answer the questions about the second Essential.

Unit 4 Vocab and Essential Questions. Flashcards | Quizletquizlet.com › unit-4-vocab-and-essential-questions-flas...
Start studying Unit 4 Vocab and Essential Questions. ... pride after being conquered them self's in world war 2 by Nazi Germany, the French were less concerned ...

patinba
Argentina
Local time: 18:14
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 225
Grading comment
Muchas gracias, Patinba. Ciertamente es a esto a lo que se refiere el texto que estoy traduciendo. Tu explicación ha sido muy útil.
Login to enter a peer comment (or grade)

13 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
eq
essential question


Explicación:



    https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=22&ved=2ahUKEwidqsuK7e3oAhXCyYUKHSGICVcQFjAVegQIBBAB&url=https%3A%2F%2Fk-state
    https://www.ldsd.org/cms/lib/PA09000083/Centricity/Domain/29/Comprehenision%20I%20Curriculum%20Maps-final.pdf
Eugenia Martin
España
Local time: 22:14
Trabaja en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 20

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Yesshue: Estoy de acuerdo con esta respuesta. En las clases dictadas por norte americanos, usualmente utilizan EQ para abreviar Essential Question /Pregunta Esencial. Este tipo de ? es usado en muchas practicas desde la enseñanza de primaria hasta la universidad.
3 días 18 horas
  -> Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)

32 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5
eq
Inteligencia emocional


Explicación:
Emotional quotient or emotional intelligence
https://en.wikipedia.org/wiki/Emotional_intelligence

Definición de inteligencia emocional. ... El concepto de inteligencia emocional fue popularizado por el psicólogo estadounidense Daniel Goleman y hace referencia a la capacidad para reconocer los sentimientos propios y ajenos. La persona, por lo tanto, es inteligente (hábil) para el manejo de los sentimientos.

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2020-04-16 21:31:58 GMT)
--------------------------------------------------

emotional quotient
EI: abbreviation for "emotional intelligence." EQ: abbreviation for "emotional quotient," similar to "intelligence quotient," also used to mean "emotional intelligence." SEL: Social-emotional learning, class to teach application of EQ (as geometry is a class to teach application of mathematical IQ).

A Case for Emotional Intelligence in Our Schools - Six Seconds

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2020-04-16 21:34:30 GMT)
--------------------------------------------------

También se conoce como 'cociente emocional'. ambos términos significan lo mismo.
https://www.psyciencia.com/por-que-el-coeficiente-emocional-...

Lydia De Jorge
Estados Unidos
Local time: 15:14
Se especializa en este campo
Idioma materno: español, inglés
Pts. PRO en la categoría: 185
Login to enter a peer comment (or grade)

2 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pregunta didáctica


Explicación:
Hola, María. En educación, la pregunta didáctica es " aquella pregunta, que en tanto creación del docente, obedece a la reflexión pedagógica, didáctica y epistemológica del saber, y que abre espacios de conversación para comunicar y
posibilitar la compresión del sentido de los saberes que se enseñan" (Grisales,ML)
Adjunto evidencia. Espero te sea útil. Saludos.


    https://fido.palermo.edu/servicios_dyc/publicacionesdc/vista/detalle_articulo.php?id_libro=691&id_articulo=14499
    https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:8VjDfDFN4HMJ:https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5907278.pdf+&cd=2&hl=es&ct=
Maria Gonzalez
Estados Unidos
Local time: 16:14
Trabaja en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

12 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eq
Coeficiente emocional (CE)


Explicación:
Del inglés Emotional Quotient (EQ). En los enlaces de referencia se explica el significado.



    Referencia: http://farmaoptics.com/que-es-el-coeficiente-emocional/
    Referencia: http://www.research.net/r/UCM-EQ-Test-30-question-version
Andrea Cerdán Cabrera
España
Local time: 22:14
Idioma materno: español
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 minutos
Reference: Educational Quotient / Emotional Quotient?

Reference information:
https://www.acronymfinder.com/EQ.html

Ana Vozone
Trabaja en este campo
Idioma materno: portugués
Pts. PRO en la categoría: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search