Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:17 Sep 4, 2011 |
Traducciones de inglés a español [PRO] Educación / Pedagogía | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Respuesta elegida de: Alistair Ian Spearing Ortiz España Local time: 19:10 | ||||
Grading comment
|
Entradas de discusión: 3 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Automatic update in 00: |
kick it up a notch increase it Explicación: "It" being probably the volume, or intensity, or something like that. I should just ask it as a question in the English-Whatever pair. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kick it up a notch Depends on the subject* Explicación: *It's an intensifier, so it can mean "set high goals/raise standards," "put more energy into something," "do something faster," etc., depending on the circumstances. One would have to see more text to decide exactly what means in your case. |
| |