artist-in-residence programs
Serbian translation: rezidencijalni programi za umetnike
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:32 Sep 22, 2013 |
| English to Serbian translations [PRO] Art/Literary - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mila Djurovic Serbia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | rezidencijalni programi za umetnike |
| ||
| 4 | umetnici na radnom boravku/radni boravak za umetnike |
|
Answers
21 mins confidence: 
umetnici na radnom boravku/radni boravak za umetnike Explanation: http://www.henkel.rs/henkel-art-award/henkelova-nagrada-za-m... http://www.int-projects.kg.ac.rs/index.php?start=25 -------------------------------------------------- Note added at 23 min (2013-09-22 15:55:08 GMT) -------------------------------------------------- Zapravo program radnog boravka za umetnike |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3rezidencijalni programi za umetnike Explanation: Sećam se da mi je bilo drago kada sam pročitala vest da je i kod nas u Srbiji pokrenuto tako nešto: Festival Krokodil http://kucazapisce.krokodil.rs/o-kuci/ -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2013-09-23 07:39:35 GMT) -------------------------------------------------- Evo još nekih primera: http://www.designed.rs/news/festival_multimadeira http://konkursiregiona.net/rezidencijalni-program-hmc-u-u-bu... Ovo je interesantno i za nas prevodioce: http://www.abrasmedia.info/content/pen-centar-rezidencijalni... A ovo mi moglo da pomogne i za ostatak prevoda: http://www.kreativnaekonomija.net/wp-content/uploads/2012/08... Konkurs se odnosi na programe / projekte iz sledećih oblasti: 1. pozorišno stvaralaštvo, 2. plesno stvaralaštvo, 3. muzičko stvaralaštvo, 4. vizuelno stvaralaštvo i multimedije, 5. kolonije, umetničke radionice i rezidencijalni programi za umetnike, 6. kinematografija: filmski festivali, manifestacije, radionice i kolonije, 7. kulturno-umetnički amaterizam, izvorno narodno stvaralaštvo i očuvanje nematerijalnog kulturnog nasleđa, 8. naučnoistraživački projekti u oblasti umetnosti i kulture, 9. književne manifestacije i nagrade, 10. izdavanje periodičnih publikacija iz oblasti umetnosti i kulture, 11. programi na Kosovu i Metohiji, 12. programi koji predstavljaju podršku osobama sa invaliditetom, 13. programi kulture dece i mladih, 14. međunarodna kulturna saradnja od značaja za Republiku Srbiju. Reference: http://www.seecult.org/node/19209 Reference: http://www.arte.rs/sr/konkursi/taoh_rezidencijalni_program_z... |
| |
Grading comment
| ||