GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:18 Aug 17, 2012 |
English to Serbian translations [PRO] Science - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 08:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | akutna toksičnost po vodenu životnu sredinu |
| ||
3 +1 | akutna toksičnost u vodi |
|
akutna toksičnost u vodi Explanation: akutna tokčisnost za organizme u vodi -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2012-08-17 14:33:57 GMT) -------------------------------------------------- *toksičnost |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
akutna toksičnost po vodenu životnu sredinu Explanation: "HS (CLP/GHS system) IN PRACTICE … • “acute aquatic toxicity category 2 and 3”. …. N; R50 - Aquatic Acute - 1 H400" ( http://www.shema.gov.rs/media/153654/8_clp_manual.pdf ) "Република Србија Агенција за хемикалије GHS У ПРАКСИ … - „акутна токсичност по водену животну средину, категорија 2 и 3“. … N; R50 → Вод. жив. сред. – ак. 1; H400" ( http://www.shema.gov.rs/media/149920/ghs_u_praksi_cirilica.p... ) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|