GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:30 Jan 7, 2006 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 00:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | kataforetski |
|
kataforetski Explanation: cataphoresic/cataforetic coating - kataforetska prevlaka, kataforetsko prevlačenje cataphoresis > kataforeza cataphoretic > kataforetski (Mihalidi A. i M, Hemijsko-tehnološki rečnik) Tehnološko-metalurški fakultet u Beogradu … “Teorijske osnove kataforetskog taloženja organskih prevlaka Kinetika i mehanizam kataforetskog taloženja Uticaj parametara taloženja na proces kataforetskog taloženja i zaštitna svojstva kataforetskih prevlaka … Kataforetsko taloženje organske prevlake “ (http://www.tmf.bg.ac.yu/index.php?p1=5&p2=4&p3=2&p4=12&p5=0&... “The influence of the deposition parameters on the porosity of thin alumina films on steel / UTICAJ PARAMETARA ELEKTROFORETSKOG TALOŽENJA PRAHA ALUMINIJUM-OKSIDA IZ VODENIH SUSPENZIJA NA POROZNOST DOBIJENIH TANKIH FILMOVA NA ČELIKU … Keywords: alumina, cataphoretic deposition, deposition parameters, image analysis, porosity. … Ispitivan je uticaj parametara taloženja, i to napona taloženja, vremena taloženja, temperature suspenzije i koncentracije čvrste faze u suspenziji, na poroznosti kataforetski taloženih tankih filmova iz vodene suspenzije praha aluminijum-oksida na čeliku.” (http://www.shd.org.yu/HtDocs/SHD/Vol69/No3/V69-No3-08.pdf) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 44 mins (2006-01-07 21:14:37 GMT) -------------------------------------------------- ISPRAVKA: cataphoresic/cataPHoretic coating - kataforetska prevlaka, kataforetsko prevlačenje |
| |
Grading comment
| ||