action point
Serbian translation: smernice za dalji rad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:59 Jan 19, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Biljana Stojanovic Serbia Local time: 08:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mera |
| ||
| 4 | smernice za dalji rad |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
mera Explanation: U ovakvim kontekstima, "action" je "mera", pa to može biti Lista mera (radova koje je potrebno izvršiti). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
smernice za dalji rad Explanation: Meaning of “action point” in the English Dictionary: a job for a particular person or group to do following a meeting, a report, etc.: Slično je objašnjenje i u drugim jednojezičnim rečnicima. Pošto su to zadaci koji proističu iz nekog sastanka, mislim da bi najbolji prevod bio smernice za dalji rad Reference: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/action-po... Reference: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/action-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations