GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:09 Jun 15, 2011 |
English to Serbian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / drawn down | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vesna Maširević Serbia Local time: 12:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | iznos je povučen |
| ||
4 | prenijeti, povuci |
| ||
3 | podizanje/povlačenje iznosa po ugovoru o kreditu |
|
podizanje/povlačenje iznosa po ugovoru o kreditu Explanation: Ako se radi o kreditu onda je to ovo, niste dali dovoljno konteksta, fali nam završetak rečenice... to draw down-podizati novac po ugovoru o kreditu |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
iznos je povučen Explanation: Celokupan iznos je povučen (skinut sa računa ili prebačen na drugi) / povučena sredstva (npr. kredit) potrošen/iscrpljen draw down To deplete (iscrpsti;potrošiti) by consuming or spending: drew down our food reserves. http://www.trzistesrbije.com/propisi/zakoni/591-06-lat.pdf Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||