disutility
Serbian translation: kontraproduktivnost
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:32 Apr 6, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Environment & Ecology / environmental costs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sofijana Serbia Local time: 21:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | negativna korisnost |
| ||
| 3 | kontraproduktivnost |
|
Answers
1 hr confidence: 
kontraproduktivnost Explanation: http://www.merriam-webster.com/dictionary/disutility -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-04-06 07:28:33 GMT) -------------------------------------------------- ili možda bolje "potcenjivanje"... (posle razmatranja nekih drugih izvora) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
negativna korisnost Explanation: disutilities = negativna korisnost Rečnik prava, Gačić koncept korisnosti (utility); negativna korisnost http://www.ius.bg.ac.rs/prof/Materijali/labmir/Labus_Ekonomi... Neki autori čak koriste termin "nekorisnost", što možda nije najsrećnije rešenje ali termin treba da obuhvati beskorisnost i kontraproduktivnost... disutility - The state or fact of being useless or counterproductive. | Something that is inefficient or counterproductive Npr. marginalna nekorisnost rada = marginal disutility of labour. http://www.dmi.uns.ac.rs/site/dmi/download/master/primenjena... prema definiciji Keynes-a, »nekorisnost« rada https://archive.org/stream/118106433PjerKlosovskiSilvioGezel... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations