inherent overvoltage control

Serbian translation: vlastita prenaponska zaštita

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:inherent overvoltage control
Serbian translation:vlastita prenaponska zaštita
Entered by: holland22

22:44 Nov 21, 2011
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: inherent overvoltage control
Cases where protection against overvoltages is covered by inherent control or assured by protective control.
holland22
Local time: 11:42
vlastita prenaponska zaštita
Explanation:
The values of transient overvoltages depend on the nature of the supply distribution
system (underground or overhead) and the possible existence of a low-voltage protective
device upstream of the origin of the installation. IEC 60364-4-443 provides guidance
where protection against overvoltages is covered by inherent control or is assured by
protective control.
Inherent control is the condition within an electrical system wherein the characteristics
of the system itself can be expected to limit the prospective transient overvoltages to a
defined level.

http://www.eepublishers.co.za/images/upload/Surge Research E...
Selected response from:

proanglica (X)
Local time: 11:42
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1vlastita prenaponska zaštita
proanglica (X)


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
vlastita prenaponska zaštita


Explanation:
The values of transient overvoltages depend on the nature of the supply distribution
system (underground or overhead) and the possible existence of a low-voltage protective
device upstream of the origin of the installation. IEC 60364-4-443 provides guidance
where protection against overvoltages is covered by inherent control or is assured by
protective control.
Inherent control is the condition within an electrical system wherein the characteristics
of the system itself can be expected to limit the prospective transient overvoltages to a
defined level.

http://www.eepublishers.co.za/images/upload/Surge Research E...



    Reference: http://www.belmet97.hr/DOC/SlikeWeb/WEB_Katalozi/DEHN_stiti_...
    Reference: http://www.fpz.unizg.hr/ztos/PRSUS/Zastita.pdf
proanglica (X)
Local time: 11:42
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala!
Notes to answerer
Asker: Hvala!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ikss
9 mins
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search