AVR-protected output receptacles

Serbian translation: izlazne utičnice sa automatskom regulacijom napona

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AVR-protected output receptacles
Serbian translation:izlazne utičnice sa automatskom regulacijom napona
Entered by: Ivan Dimoski

12:44 Jul 5, 2016
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: AVR-protected output receptacles
nema nekog konteksta.....odnosi se na regulator napona
Ivan Dimoski
North Macedonia
Local time: 05:50
izlazni priključci sa automatskom regulacijom napona
Explanation:
http://www.inet.rs/prodaja/katalog.php?p=APC
"... 6 izlaznih priključaka sa AVR kontrolom..."

AVR = automatska regulacija napona

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-07-05 13:04:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mojups.rs/samurai-avr-3000
Selected response from:

sofijana
Serbia
Local time: 05:50
Grading comment
Hvala vam :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4izlazne utičnice sa prenaponskom zaštitom
LogosART
3izlazni priključci sa automatskom regulacijom napona
sofijana
3izlazne utičnice zaštićene automatskom regulacijom napona (AVR)
Milena Taylor


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
avr-protected output receptacles
izlazni priključci sa automatskom regulacijom napona


Explanation:
http://www.inet.rs/prodaja/katalog.php?p=APC
"... 6 izlaznih priključaka sa AVR kontrolom..."

AVR = automatska regulacija napona

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-07-05 13:04:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mojups.rs/samurai-avr-3000

sofijana
Serbia
Local time: 05:50
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 76
Grading comment
Hvala vam :)
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
avr-protected output receptacles
izlazne utičnice zaštićene automatskom regulacijom napona (AVR)


Explanation:
receptacle - a contact device installed at an outlet for the connection of a portable lamp, appliance, or other electric device by means of a plug and flexible cord.
http://www.dictionary.com/browse/receptacle

http://powerquality.eaton.com/ocd/plugrecchart.pdf
http://www.schneider-electric.rs/documents/local-ranges/sx_l...


Milena Taylor
Serbia
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
avr-protected output receptacles
izlazne utičnice sa prenaponskom zaštitom


Explanation:

The AVR-protected receptacles

Step 4. Connect the Loads
The AVR-protected receptacles will provide stable power to connected devices by boosting and bucking the input power. Therefore simply connect sensitive loads to AVR-protected receptacles in order to secure them.

Korak 4.Povežite potrošače
Utičnice sa prenaponskom zaštitom štite povezane potrošače od preniskog ili previsokog napon automatski. Sve što je potrebno da učinite da bi ih zaštitili, jeste da osetljive potrošače povežete direktno sa ovim utičnicama


LogosART
Croatia
Local time: 05:50
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search