choate fellow

Serbian translation: stipendista fondacije "Joseph Hodges Choate Memorial"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Choate fellow
Serbian translation:stipendista fondacije "Joseph Hodges Choate Memorial"
Entered by: Mira Stepanovic

17:15 Aug 9, 2008
English to Serbian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase: choate fellow
He graduated from Cambridge University, was a Choate Fellow at Harvard's Graduate School of Arts and Sciences and earned an MBA from Harvard Business School.
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 06:31
stipendista fondacije "joseph hodges choate memorial"
Explanation:
http://www.admin.cam.ac.uk/offices/secretariat/awards/#a02
http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Hodges_Choate

pozdrav, dj.
Selected response from:

djordi
Local time: 06:31
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5stipendista fondacije "joseph hodges choate memorial"
djordi
4član društva "Choat"
Goran Tasic


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
član društva "Choat"


Explanation:
Mislim da je to neko društvo na Harvardu, u tom smislu.

Example sentence(s):
  • http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9A00E2D6163DE433A25751C2A9649C94689ED7CF
Goran Tasic
Serbia
Local time: 06:31
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
stipendista fondacije "joseph hodges choate memorial"


Explanation:
http://www.admin.cam.ac.uk/offices/secretariat/awards/#a02
http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Hodges_Choate

pozdrav, dj.

djordi
Local time: 06:31
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  V&M Stanković: uz ispravku: Joseph Hodges Choate Memorial - velikim slovima
5 hrs
  -> velikim slovima, naravno! :) hvala, vesna!

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
6 hrs
  -> hvala, larisa!

agree  Sherefedin MUSTAFA
13 hrs
  -> hvala, sherifedine!

agree  Natasa Djurovic
15 hrs
  -> hvala, naf-naf!

agree  KRAT (X)
41 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search