GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:57 Nov 5, 2015 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Economics / ekonomija | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 19:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | naplaćeni/ukupni troškovi |
| ||
4 | ispostavljeni/fakturisani troškovi/obaveze |
|
naplaćeni/ukupni troškovi Explanation: Billed charges mean the total charges billed by health care service providers. It includes both hospital and doctor charges. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ispostavljeni/fakturisani troškovi/obaveze Explanation: - 8 The provisions under paragraphs 3 to 7 apply by analogy to the translation costs billed by the International Bureau to member countries belonging to the language groups. - 8 Odredbe iz stavova 3 do 7 se analogno primenjuju i na troškove prevođenja koje Međunarodni biro ispostavi državama članicama koje pripadaju jezičkim grupama. http://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/lat/pdf/zak... Biljana Simurdić - Rečnik bankarstva i finansija: billing - fakturisanje |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.