aggregate production function

Serbian translation: agregatna proizvodna funkcija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:aggregate production function
Serbian translation:agregatna proizvodna funkcija
Entered by: Lj Popovic

12:17 Jun 20, 2009
English to Serbian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
English term or phrase: aggregate production function
We will begin by reviewing the basic factors that underlie long-term economic growth, as summarized in aggregate production functions...
Lj Popovic
Canada
Local time: 06:49
agregatna proizvodna funkcija
Explanation:
Kao prevodilac možda bih se opredelila za neki izraz više u duhu našeg jezika, ali kao ekonomista moram da se priklonim onome što struka kaže, a to je isključivo agregatna proizvodna funkcija (poznati pojam iz teorije privrednog razvoja), kao što se vidi iz ispitnih pitanja i materijala sa nekoliko ekonomskih i srodnih fakulteta u Srbiji:
http://danica.popovic.ekof.bg.ac.yu/My Staff/ispitna pitanja...
http://www.ssef.rs/index.php?option=com_content&view=article...
www.ekfak.kg.ac.yu/EfKgWebApp/doc.aspx?128,1,2
http://www.ekfak.kg.ac.yu/nastava/Stari Studijski Programi/I...
http://ns.ekof.bg.ac.yu/predmeti/rem/radovi/b-d/B-D-1.DOC
Selected response from:

Miomira Brankovic
Serbia
Local time: 11:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3agregatna proizvodna funkcija
Miomira Brankovic
4 +3funkcija ukupne proizvodnje
Natasa Djurovic
3ukupna proizvodna funkcija
Serbian Delite


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
funkcija ukupne proizvodnje


Explanation:
U funkciji ukupne proizvodnje...
aggregate-ukupan, ukupna suma...
bankarski recnik-B. Simurdic

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-06-20 12:38:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.knowledge-bank1.org/trzisna_ekonomija_fpsvs_1_svi...

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 11:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Hvala :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milan Djukić
1 hr
  -> Hvala

agree  Bogdan Petrovic
1 hr
  -> Hvala

agree  Aleksandar Skobic
1 day 7 hrs
  -> Hvala
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
agregatna proizvodna funkcija


Explanation:
Kao prevodilac možda bih se opredelila za neki izraz više u duhu našeg jezika, ali kao ekonomista moram da se priklonim onome što struka kaže, a to je isključivo agregatna proizvodna funkcija (poznati pojam iz teorije privrednog razvoja), kao što se vidi iz ispitnih pitanja i materijala sa nekoliko ekonomskih i srodnih fakulteta u Srbiji:
http://danica.popovic.ekof.bg.ac.yu/My Staff/ispitna pitanja...
http://www.ssef.rs/index.php?option=com_content&view=article...
www.ekfak.kg.ac.yu/EfKgWebApp/doc.aspx?128,1,2
http://www.ekfak.kg.ac.yu/nastava/Stari Studijski Programi/I...
http://ns.ekof.bg.ac.yu/predmeti/rem/radovi/b-d/B-D-1.DOC


Miomira Brankovic
Serbia
Local time: 11:49
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mira Stepanovic
22 hrs
  -> Hvala.

agree  Natasa Djurovic
1 day 10 hrs

agree  Marina Pjevalica
1 day 15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ukupna proizvodna funkcija


Explanation:
...

Serbian Delite
Serbia
Local time: 11:49
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
Notes to answerer
Asker: Hvala :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search