GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:30 Sep 16, 2018 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 11:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | vrsta zavarivanja: navarivanje |
|
type of welding : beadplate vrsta zavarivanja: navarivanje Explanation: ISO/TR 25901-1:2016(en) Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: General terms - bead on plate single run (2.1.8.4) made with filler material (2.1.10.4) on the surface of a parent material (2.1.1.5) https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:tr:25901:-1:ed-1:v1:... -Tabela 4: Parametri zavarivanja za TIG postupak navarivanja čelika Optim 700 MC -Table 4: Welding parameters for TIG bead-on-plate welding of Optim 700 steel -Posle navarivanja (TIG i laser) i termičke simulacije na Gleeble simulatoru, sprovedeno je metalografsko ispitivanje i merenje tvrdoće na simuliranim epruvetama i zavarenim elementima. - After bead-on-plate welding (TIG and laser) and Gleeble thermal simulation, hardness measurement and metallographic investigations were performed to simulated specimens and weldments. https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0354-7965/2012/0354... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.