GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:57 Sep 25, 2016 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / tender for road rehabilitation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: arhnada Local time: 13:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Izrada projekta za građevinsku dozvolu |
|
Izrada projekta za građevinsku dozvolu Explanation: Ja bih to ovako prevela na bazi svog inženjerskog iskustva. Za ostalo bih predložila ( i ako niste tražili): -izrada fizabiliti studije -izrada tenderske dokumentacije -izrada projekta za izvođenje -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2016-09-26 11:53:25 GMT) -------------------------------------------------- U vezi sa nekim građevinskim projektom se može raditi više vrsta projekata (idejni, glavni, izvođački). Za dobijanje tzv. građevinske dozvole (odobrenja za gradnju) u Zakonu o planiranju i izgradnji je definisano prema vrsti radova za koje se traži odobrenje, koja vrsta projekta se radi i šta on treba da sadrži. Reference: http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_planiranju_i_izgradnj... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.