GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:44 May 29, 2010 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 14:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | masivni/gravitacioni temelji |
|
masivni/gravitacioni temelji Explanation: “Community Windpower Ltd, UK … Gravity Foundation - Foundation held in place by weight” ( http://www.communitywindpower.co.uk/media_centre/images/Non-... ) “Dictionary geotechnical engineering: English German; Herbert Bucksch: gravity foundation - Schwergewicht(s)grüdung” ( http://books.google.com/books?id=te9FMHjOR4oC&pg=PA281&lpg=P... ) gravity wall - masivan zid [Živković dr S, Građevinski en-sr/sr-en rečnik] “AGM knjiga d.o.o. Temeljenje (Autor: T. Roje-Bonacci i P. MIščević ) … 4.Duboko temeljenje - Uopšteno - Prenos sila kod dubokih temelja - Piloti - Duboki masivni temelji” ( http://www.agmknjiga.co.rs/knjige-iz-uvoza/43-knjige-iz-uvoz... “UNIVERZITET U NOVOM SADU - GRAĐEVINSKI FAKULTET SUBOTICA STUDIJSKI PROGRAM - KONSTRUKCIJE I MATERIJALI … 8. nedelja Duboki masivni temelji u deformabilnoj sredini. 9. nedelja Duboki temelji - šipovi u deformabilnoj sredini.” ( http://www.gf.uns.ac.rs/~konstrukcije/osnovne/fundiranje.php ) “Hrvatske ceste d.o.o. Zagreb … Plitki temelji se izvode kao gravitacijski temelji: temelji samci, temeljne trake i kombinacija temelja samaca i samobušivih sidara. Dubinski temelji izvode se kao armiranobetonski piloti promjera 600 mm dubine od 3,0 do 6,0 m te kao piloti u paru (tlačni i vlačni pilot na jače opterećenim lokacijama).” ( http://www.geotech.hr/reference.htm ) |
| |