GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:28 Apr 17, 2011 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Cinema, Film, TV, Drama / televizori | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miloš Stojadinović Serbia Local time: 00:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | upravljanje naočarima sa aktivnom blendom |
| ||
4 | Active shutter glass driving |
|
Active shutter glass driving Active shutter glass driving Explanation: Mislim da se radi o nekoj vrsti automatskog, pokretnog poklopca za oko kamere ili fotoaparata. Ukoliko se radi o televizoru, najbolje bi bilo da uzmete priručnik za upotrebu istog. Pozdrav |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
upravljanje naočarima sa aktivnom blendom Explanation: Ovo je jedan od novijih termina, koji je postao popularan pojavom 3D televizora. http://www.mikro.rs/main/index.php?q=vest&ID=12649 http://www.mikro.rs/main/index.php?q=vest&ID=13773&mail=1 Reference: http://fullhd3d.panasonic.eu/sr_RS/clanak/6/2427/osnove-kuno... Reference: http://www.3dmodel.rs/index.php/blog/7/entry-10-3d-video-pri... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|