GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:35 Jun 21, 2013 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 10:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | dozvola za vršenje delatnosti |
| ||
4 +1 | profesionalna licenca |
| ||
3 +1 | дозвола за обављање послова |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
professional license profesionalna licenca Explanation: professional license > profesionalna licenca The disciplinary measures provided for in the Notary Law (Art.7) include reprimands, fines, reprimands with warning of removal of the professional license, and removal of professional license for a limited period of time or permanent removal of license12. Disciplinske mjere predviđene Zakonom o notarima (Čl. 7) obuhvaćaju ukor, novčane kazne, ukor uz upozorenje da će biti povučena profesionalna licenca, i oduzimanje licence na određeni rok ili trajno oduzimanje licence12. SOURCE: Nacionalni izvještaji o notarskoj službi u zemljama Jugoistočne Evrope Country Reports on Notary Service inSoutheast European Countries https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=profesi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
professional license dozvola za vršenje delatnosti Explanation: npr, Svaki pravni subjekt koji traži dozvolu za vršenje delatnosti kao turistička putnička agencija mora biti registrovan kao pravno lice prema zakonskim. |
| |