GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:27 Jan 8, 2009 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Registracija firme | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvana Hadzic Serbia Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Unos (upisan) u privrednom registru |
| ||
5 | upis u trgovinski registar |
|
commercial registry entry Unos (upisan) u privrednom registru Explanation: Commercial bi trebalo da se prevodi kao privredni (na osnovu bankarskog rečnika koji ja posedujem), shodno tome prevod bi trebalo da glasi kao što je predloženo. Nadam se da će vam pomoći. |
| |
Grading comment
| ||