split-torque main transmission

Serbian translation: epiciklična (glavna) transmisija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:split-torque main transmission
Serbian translation:epiciklična (glavna) transmisija
Entered by: Mark Daniels

22:33 Mar 31, 2005
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / helicopters
English term or phrase: split-torque main transmission
Kako se to deli obrtni momenat, odn. kako se to zove na srpskom?

Hvala!
Mark Daniels
Local time: 09:47
epiciklična (glavna) transmisija
Explanation:
Pogledati:
http://www.delocorp.net/page8.html

--------------
Dynamics of a Split Torque Helicopter Transmission - Storming Media
Split torque designs, proposed as alternatives to traditional planetary designs for helicopter main rotor transmissions, can save weight and be more ...
http://www.halfbakery.com/idea/Split-torque_20Epicyclic_20Eg...
---------------------
Zorni prikaz (animacija) na:

http://www.zakgear.com/Scrown.html
----------------------------------
Avto Fokus - Ostalo
... Njegova moč se prenaša prek šeststopenjskega ročnega menjalnika C530 na
epicikloidni centralni diferencial Torsen tipa C, ki je prvič nameščen prav v ...
http://www.polet-press.si/avtofokus/ostalo.htm
---------------------------------------------
Mjenjačke kutije, industrijske, epiciklične
http://products.kompass.com/hr/Metalurgija, obrada metala i ...



--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 8 mins (2005-04-01 03:41:45 GMT)
--------------------------------------------------

Ili: \"centralni diferencijal\" , \"centralni razdelnik snage\"

MAKSIMALNO.com - Prvi domaci sajt za muskarce
... Centralni diferencijal (ACD) aktivno raspoređuje snagu između prednje i zadnje
osovine u odnosu 50:50, a na zadnjem se nalazi AYC ( Active Yaw Control) ...
http://www.maksimalno.com/index.asp?Cat=1&NewsID=480&Mode=De...
----------------------
....dok kao centralni razdelnik snage služi visko centralni diferencijal.
http://www.vrelegume.co.yu/strana.php?rubrika=1&&tip=auto_te...
Selected response from:

BUZOV
Croatia
Local time: 09:47
Grading comment
To je to, hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3epiciklična (glavna) transmisija
BUZOV


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
epiciklična (glavna) transmisija


Explanation:
Pogledati:
http://www.delocorp.net/page8.html

--------------
Dynamics of a Split Torque Helicopter Transmission - Storming Media
Split torque designs, proposed as alternatives to traditional planetary designs for helicopter main rotor transmissions, can save weight and be more ...
http://www.halfbakery.com/idea/Split-torque_20Epicyclic_20Eg...
---------------------
Zorni prikaz (animacija) na:

http://www.zakgear.com/Scrown.html
----------------------------------
Avto Fokus - Ostalo
... Njegova moč se prenaša prek šeststopenjskega ročnega menjalnika C530 na
epicikloidni centralni diferencial Torsen tipa C, ki je prvič nameščen prav v ...
http://www.polet-press.si/avtofokus/ostalo.htm
---------------------------------------------
Mjenjačke kutije, industrijske, epiciklične
http://products.kompass.com/hr/Metalurgija, obrada metala i ...



--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 8 mins (2005-04-01 03:41:45 GMT)
--------------------------------------------------

Ili: \"centralni diferencijal\" , \"centralni razdelnik snage\"

MAKSIMALNO.com - Prvi domaci sajt za muskarce
... Centralni diferencijal (ACD) aktivno raspoređuje snagu između prednje i zadnje
osovine u odnosu 50:50, a na zadnjem se nalazi AYC ( Active Yaw Control) ...
http://www.maksimalno.com/index.asp?Cat=1&NewsID=480&Mode=De...
----------------------
....dok kao centralni razdelnik snage služi visko centralni diferencijal.
http://www.vrelegume.co.yu/strana.php?rubrika=1&&tip=auto_te...

BUZOV
Croatia
Local time: 09:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 16
Grading comment
To je to, hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search