GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:44 Oct 20, 2008 |
English to Lithuanian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / dirbtiniai širdies vožtuvai | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Loreta Alechnaviciute Hoffmann Lithuania Local time: 19:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | prisiuvimo žiedas |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
sewing cuff prisiuvimo žiedas Explanation: Bent jau aš taip verčiau:) Manžetės paskirtis yra užspausti, tačiau šis žiedas nėra tam skirtas. Ant jo dedamos siūlės, dirbtiniam vožtuvui įtvirtinti kraujagyslėje. Pažiūrėkite piešinuką pvz., šio puslapio gale: http://images.google.lt/imgres?imgurl=http://www.mitroflow.c... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-10-20 12:20:01 GMT) -------------------------------------------------- R tai tikrai kita dalis? Atrodo, tai sinonimai, pažiūrėkite čia: http://images.google.lt/imgres?imgurl=http://www.nature.com/... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.