Driwite

Lithuanian translation: konservuojamųjų medžiagų mišinys „Drywite“

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Driwite
Lithuanian translation:konservuojamųjų medžiagų mišinys „Drywite“
Entered by: Eurotonas.com

09:12 May 5, 2011
English to Lithuanian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / a chemical component used to preserve peeled potatoes
English term or phrase: Driwite
We use Sodium Metabisulphite and Drywite to preserve peeled potatoes.
IevaB
Ireland
Local time: 00:47
konservuojamųjų medžiagų mišinys „Drywite“
Explanation:
Alternative: „Drywite“ konservantas. Explanation in English is available at the following:

Officially approved Drywite is a thoroughly tested and safe sulfite based preservative. / http://tinyurl.com/6hz6qd4
Selected response from:

Eurotonas.com
Lithuania
Local time: 02:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1„Drywite“
Justas Staniulis
5konservuojamųjų medžiagų mišinys „Drywite“
Eurotonas.com


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
driwite
„Drywite“


Explanation:
Prekės ženklas.


    Reference: http://www.drywite.co.uk/food_processing_preservatives_organ...
Justas Staniulis
Local time: 03:47
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Algis Masys
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
driwite
konservuojamųjų medžiagų mišinys „Drywite“


Explanation:
Alternative: „Drywite“ konservantas. Explanation in English is available at the following:

Officially approved Drywite is a thoroughly tested and safe sulfite based preservative. / http://tinyurl.com/6hz6qd4

Example sentence(s):
  • užpiltą druska kaip laikinuoju konservantu
  • Turi būti atliekami privalomi tyrimai mažiausiam ir didžiausiam konservuojamųjų medžiagų kiekiui nustatyti.

    Reference: http://tinyurl.com/6xw993v
    Reference: http://tinyurl.com/6l9nklm
Eurotonas.com
Lithuania
Local time: 02:47
Works in field
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search