GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:00 Nov 28, 2014 |
English to Indonesian translations [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 02:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rezim keterbukaan informasi |
| ||
4 | aturan tentang keterbukaan informasi |
|
disclosure regime aturan tentang keterbukaan informasi Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
disclosure regime rezim keterbukaan informasi Explanation: √ Saya kira bisa diterjemahkan langsung dari regime ke rezim. Cara ini dipakai a.l. oleh Komisi Informasi Pusat (KIP, lihat surjaya). SURJAYA ★★★★★ http://www.komisiinformasi.go.id/news/view/perlunya-grand-de... Lahirnya Undang-Undang Nomor 14 Tahun 2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik (UU KIP), pertanda awal runtuhnya “rezim ketertutupan informasi”, dan tegaknya “rezim keterbukaan informasi” yang berpegang pada prinsip setiap Informasi Publik bersifat terbuka dan dapat diakses oleh masyarakat. http://lipsus.kompas.com/smartliving/read/2010/12/14/0334169... Rezim keterbukaan informasi dihadapkan pada sejumlah persoalan etis. Rezim perlindungan informasi dihadapkan pada tuntutan perubahan. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.