Strong lensing
Indonesian translation: efek lensa grafitasi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:44 Feb 7, 2007 |
| English to Indonesian translations [PRO] Science - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hikmat Gumilar Indonesia Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | efek lensa grafitasi |
| ||
| 5 +1 | efek lensa kuat |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| strong lensing efek lensa grafitasi Explanation: terkait dengan grafitational lensing -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-02-08 01:31:07 GMT) -------------------------------------------------- maaf seharusnya... efek lensa gravitasi yang kuat... Reference: http://agorsiloku-sains.blogspot.com/ Reference: http://imagine.gsfc.nasa.gov/docs/features/news/grav_lens.ht... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| strong lensing efek lensa kuat Explanation: lensing = efek lensa strong = kuat Ref.: *Efek lensa* gravitasi (gravitational *lensing*) terjadi ketika cahaya dari suatu obyek sangat terang dan jauh dari Bumi dibelokkan oleh medan gravitasi obyek bermassa besar (berfungsi sebagai lensa gravitasi) yang berada di depannya. http://www.fisikanet.lipi.go.id/utama.cgi?artikel&1111497292... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations