GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:24 Aug 6, 2007 |
English to Indonesian translations [PRO] Philosophy / Proverb | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ian Forbes New Zealand Local time: 18:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Sebelum kamu menikah, pastikan terlebih dahulu bahwa kamu mempunyai tempat tinggal. |
| ||
3 | Memastikan bahwa (kamu) memiliki hubungan yang kuat |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Sebelum kamu menikah, pastikan terlebih dahulu bahwa kamu mempunyai tempat tinggal. Explanation: This is an English proverb. It is supposed to be “Before you marry, be sure of a house wherein to tarry”. ‘tarry’ is an old English word meaning ‘stay’. (It also rhymes with 'marry') |
| |
Grading comment
| ||