GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:21 Aug 22, 2007 |
English to Indonesian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / first aid | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Indra Sofyar Indonesia Local time: 18:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | tekanan/dorongan (ke atas) pada perut |
| ||
4 | tekan abdomen |
| ||
2 +1 | manuver Heimlich |
|
manuver Heimlich Explanation: Sorry, Pak. Lebih baik mungkin pakai istilah aslinya, biar gampang ingat. Tapi kayaknya jadi bahan kontroversi tuh. Ref: Untuk anda yang pernah belajar tentang bantuan hidup dasar atau pelatihan kegawatdaruratan lain tentu pernah mendengar tehnik manuver Heimlich atau Abdominal Thrust . Jika anda masih asing tentunya anda pernah melihat orang tersedak misalnya di film atau tv dan didorong perut untuk mengeluarkan sumbatan. Reference: http://infoksr.blogspot.com/2006/08/manuver-heimlich.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tekanan/dorongan (ke atas) pada perut Explanation: Jika ... , berikan 5 tekanan/dorongan (ke arah atas) pada perut. abdominal = perut thrust = dorongan/tekanan v 1: push forcefully; "He thrust his chin forward" 2: press or force; "Stuff money into an envelope"; "She thrust the letter into his hand" [syn: stuff, shove, squeeze] 6: push upward; "The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air" [syn: push up] dari: http://dict.die.net/thrust/ |
| |
Grading comment
| ||