flask

Indonesian translation: cetakan gigi tiruan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:flask
Indonesian translation:cetakan gigi tiruan
Entered by: Wiyanto Suroso

16:01 Jun 18, 2013
English to Indonesian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: flask
Special CAD software developed by ourselves was applied to the 3D integrated design process including automatic setting up artificial teeth, semiautomatic designing aesthetic and individualized artificial gingiva and base plate, automatic constructing individualized virtual flasks according to the finished CAD digital models of removable complete denture. At last, 3DP technology was used to make the individualized physical flasks.

Apa arti "flask" dalam konteks ini?
Dani Karuniawan
Indonesia
Local time: 16:51
cetakan gigi tiruan
Explanation:
flask: a metal case in which materials used in making artificial dentures are placed for processing.

http://www.thefreedictionary.com/flask

Setelah bentuk kontur permukaan gigi tiruan malam/waxing selesai dilakukan, lalu geligi tiruan dipendalm dalam suatu kotak metal yang terdiri dari bagian-bgian yaitu bagian bawah dengan “plug”/ sumbat di dasarnya dan bagian atas dengan penutup yang digunakan untuk membuat “sectional mold” , untuk memampatkan dan memproses resin akrilik saat pembuatan landasan geligi tiruan dan alat-alat prostetik lainnya yang disebut FLASK.

http://dentist-orin.blogspot.com/2012/11/gigi-tiruan-lengkap...

Untuk mengetahui pengaruh desinfektan minyak atsiri kemangi terhadap pertumbuhan bakteri pada cetakan gigi tiruan lengkap (GTL), dilakukan penelitian terhadap 40 sampel yang dibagi menjadi 4 kelompok (bakteri dikontakkan dengan minyak atsiri 50 persen dan 75 persen masing-masing dalam waktu 5 dan 10 menit).

http://elib.pdii.lipi.go.id/katalog/index.php/searchkatalog/...
Selected response from:

Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 16:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2cetakan gigi tiruan
Wiyanto Suroso


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cetakan gigi tiruan


Explanation:
flask: a metal case in which materials used in making artificial dentures are placed for processing.

http://www.thefreedictionary.com/flask

Setelah bentuk kontur permukaan gigi tiruan malam/waxing selesai dilakukan, lalu geligi tiruan dipendalm dalam suatu kotak metal yang terdiri dari bagian-bgian yaitu bagian bawah dengan “plug”/ sumbat di dasarnya dan bagian atas dengan penutup yang digunakan untuk membuat “sectional mold” , untuk memampatkan dan memproses resin akrilik saat pembuatan landasan geligi tiruan dan alat-alat prostetik lainnya yang disebut FLASK.

http://dentist-orin.blogspot.com/2012/11/gigi-tiruan-lengkap...

Untuk mengetahui pengaruh desinfektan minyak atsiri kemangi terhadap pertumbuhan bakteri pada cetakan gigi tiruan lengkap (GTL), dilakukan penelitian terhadap 40 sampel yang dibagi menjadi 4 kelompok (bakteri dikontakkan dengan minyak atsiri 50 persen dan 75 persen masing-masing dalam waktu 5 dan 10 menit).

http://elib.pdii.lipi.go.id/katalog/index.php/searchkatalog/...

Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 16:51
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ramsyah Faizal
5 hrs
  -> Terima kasih.

agree  Henny Willis
1 day 7 hrs
  -> Terima kasih.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search