GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:46 Oct 3, 2011 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 21:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | paku keling kepala bergerigi |
| ||
3 | keling buta kembangan |
| ||
3 | paku tembak (kepala) kembang |
|
paku keling kepala bergerigi Explanation: alternatif: paku keling kepala bunga/kembang :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
keling buta kembangan Explanation: Menurut Pusat Bahasa, 'blind rivet': "keling buta' http://kateglo.bahtera.org/index.php?mod=glossary&op=1&phras... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
paku tembak (kepala) kembang Explanation: SISTIM PELUMASAN 118.98.163.253/.../Menekuk%20dan%20menyambung%20plat.ppt Bentuk Paku Tembak (blind rivet). Gun Blind Rivet. Teknologi dan Rekayasa. PROSES PENGERJAAN. Rivet atau dalam istilah sehari-hari sering disebut paku ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.