padanan a.c
Indonesian translation: kabel berlapis baja
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:27 Dec 3, 2009 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1arus bolak-balik Explanation: a.c = alternating currents |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
kabel berlapis baja Explanation: a.c.: Armored Cable, a type of power cable used by electricians Maksudnya ialah kabel berlapis baja yang digunakan untuk kelistrikan. http://encyclopedia.thefreedictionary.com/A.C. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ketahanan terhadap retakan akibat faktor alami Explanation: kalo benar dalam konteksnya, "a.c." dalam hal ini adalah assisted cracking, yang berarti nilai ketahanan retakan yang dapat diukur untuk keamanan sistem kabel jembatan gantung. Kabel yang mengikat jembatan bersifat mekanis atau struktural, sehingga masalah retakan menjadi hal yang penting untuk ukur. Reference: http://www.springerlink.com/content/y008233w11284q49 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| a.c anti-kompresi Explanation: Menurut tebakan saya, ac = anti-compression (anti-kompresi) -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2009-12-04 04:43:16 GMT) -------------------------------------------------- Ref.: The anti-compression ("A-C") strength of the resinous paving composition . . .. http://www.freepatentsonline.com/5432213.html -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2009-12-04 04:50:25 GMT) -------------------------------------------------- Berdasarkan sedikit (karena kuliahnya tidak tamat, cuma dua tahun) pengetahuan dan pengalaman belajar di jurusan teknik elektro, saya membayangkan dan memperkirakan yg dibahas dalam naskah tsb adalah mengenai sistem isolasi dan selubung yg digunakan untuk inti logam kabel. Sistem isolasi dan selubung ini dirancang agar cukup kuat untuk melindungi inti logam kabel dari segala potensi gangguan (tekanan, uap air, benturan, dll.). Jadi, kesimpulannya: ac strength = kekuatan anti-kompresi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
Beton Aspal Explanation: Mudah2an konteksnya cucok Lengkapnya --> kekuatan beton aspal Van Der Waals Force and Asphalt Concrete Strength and Cracking ... - Interesting predictions on AC strength characteristics are found to be .... These factors affecting the AC strength up to 80% were reported in the past but ... oleh PE Chiu Liu - 2005 Reference: http://link.aip.org/link/?JENMDT/131/161/1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
| a.c. strength kekuatan aksial-kompresif Explanation: Jadi, semacam daya tahan sumbu terhadap tekanan. Maaf, tidak bisa banyak berteori, namun mungkin bisa mendalami naskah berikut tentang mekanika batang serat (yang tentunya sepadan dengan pertanyaan mengenai mekanika kabel jembatan): Ref: www.sciencedirect.com (keyword: axial compressive strength) Rigid rod polymer fibres have low axial compressive and transverse tensile strengths which can be measured by several methods. The tensile recoil method is tedious but a new fibre cutting device which simplifies and improves the method has been developed. Also a new method to test the transverse strength index of single fibres has been devised. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations