trim / list / skew
Indonesian translation: trim / list / skew
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:10 Apr 30, 2009 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Mesin Derek (Crane & Hoist) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ivo abdman Indonesia Local time: 12:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | trim / list / skew |
|
Answers
2 hrs confidence: 
trim / list / skew Explanation: Ini istilah khusus dalam gerakan robotik dengan mengacu pada sumbu2 tertentu. Lebih baik tetap apa adanya dengan ditulis miring. Seperti istilah cut dan paste yang mungkin belum ada padanannya yang pas. Selain itu juga agar pembaca yang berkecimpung dalam bidang tidak kebingungan memahami apa yang dimaksud dan juga memudahkan pernerjemahan baliknya Crane with improved reeving arrangement - US Patent 6126023 ... - [ Terjemahkan laman ini ]x Roll Trim i φ y Pitch List j θ z Yaw Skew k ψ. It should be noted that the Euler angles are not the same as the roll, pitch and yawn angles about the x, ... www.patentstorm.us/patents/6126023/description.html www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/mechanics_mech_engine... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations