GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:40 Jul 24, 2007 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / lift | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ikram Mahyuddin Indonesia Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
|
metoda untuk memulai pengoperasian instalasi lift Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
metode penempatan instalasi lift untuk dioperasikan Explanation: imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cara pelaksanaan untuk meletakkan susunan lift Explanation: <><><><> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cara memulai penggunaan instalasi lift Explanation: place something into operation = put something into operation = to make something start working; to start using something |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cara mempersiapkan instalasi lift Explanation: Kira2 begitulah.... :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
metode untuk mengoperasikan instalasti lift Explanation: Ini juga kira-kira begitulah |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
metode penempatan lift; dari instalasi hingga pengoperasian Explanation: seperti ada kesalahan kalimat, nampaknya 'installation into operation' merupakan kalimat pelengkap. Jadi ada tanda baca ; yang hilang |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.