compare and contrast

Indonesian translation: membandingkan dan mengontraskan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:compare and contrast
Indonesian translation:membandingkan dan mengontraskan
Entered by: Agustinus

04:44 May 16, 2015
English to Indonesian translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: compare and contrast
compare and contrast those methods and frameworks.

thank you.
Agustinus
Indonesia
Local time: 18:40
membandingkan dan mengontraskan
Explanation:
Menurut KBBI (http://www.kbbi.web.id):
membandingkan/mem·ban·ding·kan/ v dua benda (hal dsb) untuk mengetahui persamaan atau selisihnya;
mengontraskan/me·ngon·tras·kan/ v menjadikan kontras; menjadikan nyata perbedaannya;
Menurut Concise Oxford Dictionary:
compare v.t. observe the similarity or relation between .....
contrast v.t. set two things in opposition, so as to show their differences
Menurut pendapat saya, mengontraskan dan contrast memiliki makna yang sama.
Selected response from:

Achmad Fuad Lubis
Indonesia
Local time: 18:40
Grading comment
terima kasih pak achmad fuad lubis :)
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4membandingkan dan mengontraskan
Achmad Fuad Lubis
3bandingkan dan bedakan
Iwan Munandar PhD, MITI


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bandingkan dan bedakan


Explanation:
imo

Iwan Munandar PhD, MITI
Indonesia
Local time: 18:40
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in JavaneseJavanese
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
membandingkan dan mengontraskan


Explanation:
Menurut KBBI (http://www.kbbi.web.id):
membandingkan/mem·ban·ding·kan/ v dua benda (hal dsb) untuk mengetahui persamaan atau selisihnya;
mengontraskan/me·ngon·tras·kan/ v menjadikan kontras; menjadikan nyata perbedaannya;
Menurut Concise Oxford Dictionary:
compare v.t. observe the similarity or relation between .....
contrast v.t. set two things in opposition, so as to show their differences
Menurut pendapat saya, mengontraskan dan contrast memiliki makna yang sama.



    Reference: http://www.kbbi.web.id
Achmad Fuad Lubis
Indonesia
Local time: 18:40
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 2
Grading comment
terima kasih pak achmad fuad lubis :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search