GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:17 Jul 16, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 08:37 | ||||||
Grading comment
|
rantai pemeliharaan berikutnya Explanation: - |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dokumentasi kronologis berikutnya Explanation: Untuk keterangan lengkap, lihat referensi. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Chain_of_custody |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mata rantai penahanan [selanjutnya] Explanation: custody = penahanan |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tahapan penanganan sampel berikutnya Explanation: Dalam hal sampel, ada yang memadankan 'chain of custody' dengan 'tahapan analisa sampel' dan ada pula dengan yang lebih harafiah, 'rantai perlindungan/ pengamanan spesimen'. Saya mengusulkan padanan yang mencakup keseluruhan tahapan dari awal hingga akhir, yaitu "tahapan penanganan sampel". Dalam kesaksiannya Sribimo menyatakan bahwa chain of custody (tahapan analisa sampel) dalam menganalisa suatu sampel adalah sangat penting. ”Dalam beberapa kesaksian terdahulu, terungkap bahwa ada keraguan atas cara penanganan sampel yang dilakukan oleh ALS dan PUSLABFOR.” http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:M7takZm... Prosedur ini dilakukan bertujuan untuk memberikan rantai perlindungan/ pengamanan spesimen (chain of custody). http://gelgel-wirasuta.blogspot.com/2009/12/analisis-toksiko... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rantai pengawasan berikutnya Explanation: atau lacak balak berikutnya Perbedaan model rantai pasokan (supply chain) atau rantai pengawasan. (chain of custody) akan diuji lebih lanjut, termasuk mekanisme pemasaran ... www.biocert.or.id/.../edition_efe04fc41df4a5bae650e83f74358... - Mirip ... asal-usul kayu dalam rangka sertifikasi lacak balak (chain of custody) ... Penggunaan penanda molekuler seperti teknik analisis DNA merupakan salah satu ... lppm.ipb.ac.id/lppmipb/penelitian/hasilcari.php?status...id... - Tembolok |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.