GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:06 Mar 25, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitle | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Monica Arifin Indonesia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Menyebalkan |
| ||
4 | membual |
| ||
3 | mengecewakan |
| ||
3 | membosankan |
| ||
3 | mengada-ada |
|
membual Explanation: blow –verb (used without object), Informal: to boast; brag |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Menyebalkan Explanation: Blow, v, used to show that you are annoyed, surprised or do not care about something (Oxford ) Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mengecewakan Explanation: Mungkin ini verbalisasi kata benda berikut: blow (n) a sudden shock or disappointment. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
membosankan Explanation: just an alternative :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mengada-ada Explanation: <> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.