front-end loader
Indonesian translation: traktor pemindah material
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:44 Jun 9, 2012 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 14:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
mesin pemuat beroda Explanation: mesin pemuat beroda adalah aset yang di-lease-kan. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2012-06-09 03:52:54 GMT) -------------------------------------------------- ...yang di-lease-kan dalam kasus ini. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2012-06-09 03:53:59 GMT) -------------------------------------------------- Mesin pemuat beroda, yang juga disebut front end loader atau bucket loader. Peralatan ini terutama digunakan untuk memuat material seperti potongan kayu, ... www.shlongji.org/wheel-loader.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
investasi awal (proyek) Explanation: front-end: tahap awal (proyek) loader: dalam bidang keuangan, biaya investasi yang dikeluarkan atau ditanam pada proyek front-end loader: investasi awal (proyek) Investasi awal bagi pembangunan proyek sangat besar (high front-end capital outlays) http://www.ptsmi.co.id/files/PTSMI_Indonesias_Infrastructure... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
mesin pemuat (tanah) berserok depan Explanation: Alternatif saja, berdasarkan definisi ini: A machine with a bucket fixed to its front end, having a lift-arm assembly that raises and lowers the bucket. A front-end loader is used in earth moving and loading operations and in rehandling stockpiled materials. Reference: http://www.dictionaryofconstruction.com/definition/front-end... Reference: http://www.accreditedindustrytraining.com.au/ait_frontEndLoa... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
mesin pemindah material Explanation: Fungsi loader adalah memindahkan material deraian (loose), menurut wiki. Namun, setahu saya sih di kalangan yang bersangkutan (industri tambang, konstruksi, dsj.), tetap aja dibilang mesin loder... Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Loader_(equipment) A loader (also known as: bucket loader, front loader, front end loader, payloader, scoop loader, shovel, skip loader, and/or wheel loader) is a type of tractor, usually wheeled, sometimes on tracks, that has a front-mounted square wide bucket connected to the end of two booms (arms) to scoop up loose material from the ground, such as dirt, sand or gravel, and move it from one place to another without pushing the material across the ground. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
traktor pemuat depan Explanation: Memang belum jelas apakah front-end loader ini merupakan istilah akuntansi atau tidak. Jika tidak, inilah padanan yang saya usulkan, setelah memerhatikan gambar front-end loader di google. www.mascus.co.id › ... › Tank › Mascus Indonesia › Pertanian › Tank Aksesoris pemuat depan. Perancis, POA. Massey Ferguson 6490, Traktor 140-199 hp, Pertanian · Massey Ferguson 6490. Traktor 140-199 hp 2004, 1220 jam ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations