(input) bias current
Hungarian translation: bemeneti nyugalmi áram
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:05 Nov 12, 2008 |
| English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / elektróda | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 00:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | bemeneti nyugalmi áram |
| ||
| 5 | (bemeneti) munkaponti áram |
| ||
| 4 | (bemeneti) előfeszítő áram |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
(bemeneti) előfeszítő áram Explanation: IESZ 2 Internet Értelmező Szótár. input bias current bemeneti előfeszítő áram. Kapcsolódó kifejezések: ... szotar.mconet.biz/index.php?word_id=5516 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bemeneti nyugalmi áram Explanation: "Input bias current, IB 0.5 nA" http://netpoint.hu/kando/elektroI/6_el_jegyzet.pdf "Ib : nyugalmi bemeneti áram (Input bias current): az integrált műveleti erősítő bemeneti differenciálerősítőjének munkaponti bázisárama" Reference: http://www.nanotech.dtu.dk/upload/institutter/mic/forskning/... Reference: http://bmf.hu/users/morvagy/VEL-III/3.V%E9delmi%20jelfeldolg... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
(bemeneti) munkaponti áram Explanation: Az általad megadott definícióhoz a "munkapont" szó lesz a legjobb magyar megfelelő. Elektromos/elektronikus eszközön beállított elektromos jellemzők összessége. Információt tartalmazó bemenőjel hiányában a nyugalmi munkapontnak megfelelő értékek mérhetők, a bemenetre hasznos jelet adva a pillanatnyi munkapont a bemenő jel függvényében állandóan változik. Jelző nélkül használva a munkapont szót, általában a nyugalmi munkapontot értjük ezalatt. http://www.hobbielektronika.hu/lexikon/munkapont.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations