receiver (kompresszor)
Hungarian translation: tartály, légtartály
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:05 Apr 21, 2004 |
| English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / kompresszorok | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Piróth France Local time: 11:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | tartály, légtartály |
| ||
| 5 | fogadótartály |
| ||
| 4 | kiegyenlítő-tartály |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4tartály, légtartály Explanation: Az általános "tartály" szót javasolnám, esetleg lehet légtartály: GANZAIR KOMPRESSZOR-TECHNIKA KFT. H-6400 Kiskunhalas, Szénás u. 15. Tel.: 36-77-423-448 ˇ Fax: 36-77-423-348 E-mail: [email protected] Internet: http://www.ganzair.hu/ Tematika / Topics: 2, 4, 6 Kompresszorok, fúvók, szűrők, szárítók, légtartályok. Compressor, blower, filter, dryer, receiver. vagy ha a jelen esetben ez pontos megfelelő, akkor gőztároló tartály (kék műszaki szótár). Reference: http://www.qsl.net/hg5acx/sikoma.htm |
| |
Grading comment
| ||
