GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:44 Dec 16, 2009 |
|
English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ildiko Santana United States Local time: 13:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | jogsértés abbahagyására irányuló meghagyás |
| ||
4 | abbahagyásra kötelező közigazgatási határozat |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Definitions of "cease and desist order" |
|
abbahagyásra kötelező közigazgatási határozat Explanation: It's not my personal merit, I've found it in my electronic En-Hu dictionary of legal terms. -------------------------------------------------- Note added at 22 perc (2009-12-16 15:06:57 GMT) -------------------------------------------------- (GIB) |
| |||||||||||||||||||||
17 hrs confidence:
|
8 mins |
Reference: Definitions of "cease and desist order" Reference information: Order issued by a bank regulatory agency, after notice and opportunity for hearing, requiring a depository institution or a bank officer to suspend any unlawful, unsafe, or unsound practices, such as excessive lending to an insider. These orders are issued by the appropriate regulatory agencies under the Financial Institutions Regulatory Act of 1978 and are enforceable in the courts. http://www.answers.com/topic/cease-and-desist-order-1 "Order by a court or administrative agency prohibiting a person or business from continuing an activity. Used in real estate brokerage to prevent antitrust behavior among firms or in illegal discrimination. Example: The Department of Housing and Urban Development requested a civil court to issue a cease and desist order to a real estate broker who was reported numerous times for Steering minority buyers." http://www.answers.com/topic/cease-and-desist |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.