"fill in the blank" question type
Hungarian translation: szabad szöveges kérdés/mező
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:13 Aug 26, 2006 |
| English to Hungarian translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Szabados Local time: 21:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | szabad szöveges kérdés/mező |
| ||
| 5 | üres mező kitöltése |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| "fill in the blank" question szabad szöveges kérdés/mező Explanation: vs. feleletválasztós kérdés Pl. a piackutatás területén is ezt a terminológiát használják. Pongyolább változata a "kitöltős / kiválasztós" kérdés. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
üres mező kitöltése Explanation: Számítógépes feldolgozásnál ellenőrzéssel vagy ellenőrzés nélkül. -------------------------------------------------- Note added at 3 nap15 óra (2006-08-30 05:42:20 GMT) -------------------------------------------------- „Alapesetben üres mező, de igény esetén tartalmazhatja a Tanúsítvány tulajdonos vezetéknevét, vagy a Szervezet nevének egy részét.” http://216.239.59.104/search?q=cache:anoptAelo_EJ:eszigno.t-... -------------------------------------------------- Note added at 3 nap15 óra (2006-08-30 05:53:48 GMT) -------------------------------------------------- A „mező kitöltése” a szokásos fordulat: „(minden mező kitöltése kötelező) Az Ön neve: E-mail címe: „ http://home.delfin.hu/emilto.php?nev=serviz&PHPSESSID=21bb2e... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations