GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:39 Aug 8, 2007 |
English to Hungarian translations [PRO] Marketing - Games / Video Games / Gaming / Casino / football leagues | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Sandor Hungary Local time: 14:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | kiesés ellen küzdők/harcolók |
| ||
4 +1 | kiesésre esélyesek |
|
kiesésre esélyesek Explanation: Szinte figura etymologica http://www.google.hu/search?hl=hu&q=kiesésre esélyesek&meta= |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kiesés ellen küzdők/harcolók Explanation: Eset kiesés ellen küzdő csapatok. Az 'esélyes' nekem inkább pozitív, a feljutásra esélyes kifejezés jól csengene, de a kiesésnél inkább nem. Vagy kiesés elkerüléséért küzdők. |
| |
Grading comment
| ||