wood burner
Hungarian translation: Fatüzelésű kályha/kandalló
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:17 Feb 28, 2008 |
| English to Hungarian translations [PRO] Furniture / Household Appliances | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hungary GMK Hungary Local time: 21:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | Fatüzelésű kályha/kandalló |
| ||
| 4 | l.lent |
| ||
| 3 | fával működő tűzhely |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Fatüzelésű kályha/kandalló Explanation: Fatüzelésű kályha/kandalló http://www.woodburnerwarehouse.co.uk/ de egybeírva. woodburner -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2008-02-28 13:42:56 GMT) -------------------------------------------------- Ezek szerint fatüzelésű kazánt is értenek alatta. A képek alapján azonban általában kályha. További finomításokkal különítik el az egyes jelentéseket, pl wood burner stove, "..a Rayburn style woodburner for the winter which heats the radiators in the Farmhouse..." http://www.farmhousegites.com/ |
| |
Grading comment
| ||
