accelerated filer

Hungarian translation: gyorsjelentés benyújtására kötelezett

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:accelerated filer
Hungarian translation:gyorsjelentés benyújtására kötelezett
Entered by: MandC

08:49 Feb 9, 2004
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Finance (general) / construction - utilities
English term or phrase: accelerated filer
Tőzsede, részvény-kibosátás. "Issuers, other than foreign private issuers, that meet the definition of an “accelerated filer” in Exchange Act Rule 12b-2..."
Karoly Lazar
Local time: 08:21
gyorsjelentés benyújtására kötelezett
Explanation:
Az SEC meghatározásaiban szereplő fogalom, feltételezésem szerint megfelel a magyar tőzsdén használatos "gyorsjelentés"-nek.

Acceleration of Periodic Report Filing

The accelerated filing deadlines will only apply to a so-called “accelerated filer” after it first meets the following conditions:

Selected response from:

MandC
Hungary
Local time: 08:21
Grading comment
Köszönöm a gyors segítségedet! Ez a 'bon mot'.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4gyorsjelentés benyújtására kötelezett
MandC


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gyorsjelentés benyújtására kötelezett


Explanation:
Az SEC meghatározásaiban szereplő fogalom, feltételezésem szerint megfelel a magyar tőzsdén használatos "gyorsjelentés"-nek.

Acceleration of Periodic Report Filing

The accelerated filing deadlines will only apply to a so-called “accelerated filer” after it first meets the following conditions:



MandC
Hungary
Local time: 08:21
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Köszönöm a gyors segítségedet! Ez a 'bon mot'.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search