GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:10 Oct 29, 2011 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / online letétkezelési rendszer, értékpapírkezelés | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: József Lázár Hungary Local time: 12:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | vélelmezési eljárás/folyamat |
|
vélelmezési eljárás/folyamat Explanation: A magyarázatomat még gyengébb minőségűnek érzem, mint a javaslatot. Mégpedig valahogy így: a vélelem felállítása után lehet kérdés, hogy mennyire megalapozott, elfogadjuk-e. Ha következtetésből/spekulatív vagy a külvilág/piac visszajelzéséből adódik, akkor is, de más okból is lehetnek lellene szóló, a vélelmet megdöntő(?), gyengítő érvek is. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.