GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:42 Sep 28, 2005 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / currency symbols | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Attila Hajdu Local time: 20:49 |
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | 1 234 567,89 $ vagy 1 234 567,89 USD |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
1 234 567,89 $ vagy 1 234 567,89 USD Explanation: A tizedesjel a magyarban vessző, ez igaz, de az 5 vagy több számjegyből álló (egész) számot hátulról számított hármas csoportokra kell tagolni szóközzel. A négyjegyű számokat nem kell szóközzel tagolni, csak ha egy oszlopba kerülnek szóközzel tagolt számokkal. A pénznemek szimbólumának használata helyett érdemes megfontolni a minden pénznemet egyértelműen azonosító 3 betűs ISO 4217 kód haszálatát. A pénznem a szám és egy szóköz után következik. Ettől táblázatokban pl. szerintem el lehet térni. Reference: http://hu.wikipedia.org/wiki/ISO_4217 |
| |