Fluid Handling

Hungarian translation: folyadékkezelés

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Fluid Handling
Hungarian translation:folyadékkezelés
Entered by: SZM

09:06 Oct 17, 2012
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: Fluid Handling
On October 15, Louis V. Pinkham joined Crane in the role of Group President, Fluid Handling.
He will be based in the Stamford – Corporate office.
In this role, Louis will assist the Fluid Handling division in accelerating growth and earnings, as well as help facilitate emerging market growth across Crane.

Fordítható folyadék-kezelésnek?
SZM
Local time: 02:11
folyadékkezelés
Explanation:
Egy szó, és hozzáteheted esetleg, hogy folyadékkezelési részleg, üzletág, stb.

http://www.craneco.com/category/2/About-Us.html
Selected response from:

Balázs Sudár
Hungary
Grading comment
Én is egy szóba írnám, köszönöm mindannyiotoknak.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2folyadékkezelés
Balázs Sudár
5folyadék továbbítás / kezelés
Agnes Dabi


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
fluid handling
folyadék továbbítás / kezelés


Explanation:
például az alábbi cég is ezzel foglakozik

http://www.graco.co.jp/hu/en/solution/1229354035942

Agnes Dabi
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
fluid handling
folyadékkezelés


Explanation:
Egy szó, és hozzáteheted esetleg, hogy folyadékkezelési részleg, üzletág, stb.

http://www.craneco.com/category/2/About-Us.html

Balázs Sudár
Hungary
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 108
Grading comment
Én is egy szóba írnám, köszönöm mindannyiotoknak.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MARIA LEIDAL KOVACS
2 hrs

agree  ValtBt
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search