GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:22 Jun 1, 2007 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / hegesztés | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: István Hirsch Local time: 04:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | heggesztési varrat oldala |
| ||
5 | (varrat) szárhossz(a) |
|
heggesztési varrat oldala Explanation: A heggesztési varrat oldala, amelynek hosszúságát rendszerint mm-ben szokták megadni. Ha derékszögű háromszögre gondolsz, a derékszöget közbevevő két oldal neve a cathetus. Ezek a háromszög esetében lehetnek egyenlő vagy különböző hosszúságúak. A heggesztési varrat oldalainak a hosszúsága egyforma szokott lenni. ....welding by a bead weld whose cathetus (leg) is equal to the minimum thickness of the elements being welded... www.springerlink.com/index/R85X77531614K084.pdf |
| |