cross tabulation table

Hungarian translation: kereszttáblázat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cross tabulation table
Hungarian translation:kereszttáblázat
Entered by: Zsanett Rozendaal-Pandur

12:46 Nov 2, 2004
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: cross tabulation table
Kereszttabulációs tábla?
Szoftverleírásban szerepel.
Csaba Burillak
Local time: 13:26
kereszttáblázat
Explanation:
Valami ilyesmi rémlik nekem.
Selected response from:

Zsanett Rozendaal-Pandur
Hungary
Local time: 13:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2kereszttáblázat
Attila Piróth
3 +2kereszttáblázat
Zsanett Rozendaal-Pandur


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
kereszttáblázat


Explanation:
Valami ilyesmi rémlik nekem.

Zsanett Rozendaal-Pandur
Hungary
Local time: 13:26
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Attila Piróth
4 mins

agree  T. Czibulyás
23 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
kereszttáblázat


Explanation:
Requested Term: Cross-tabulation table

Whereas a stacked bar chart provides a way of visualizing nonmonotonic relationships, the most common method of presentation for these situations is through the use of a cross-tabulation table, defined as a table in which data are compared using a row and column format.

http://www.insightexpress.com/ix/smartTag.asp?chapter=18

Kereszttáblázat: A változók vizsgálatakor kapott kétváltozós táblázat.

http://www.palya.hu/dolgozat/dolgozat.cfm?id=641


Például: ha adott osztályba járó gyerekek magassága és súlya közti korrelációt akarod vizsgálni, akkor készíthetsz egy táblázatot, az oszlopok a magasságot adják meg, mondjuk 5 cm-es lépésközben, a sorok a tömeget, mondjuk 3 kilós lépésközzel, és az egyes cellákba beírod, hogy hány ilyen magasságú és tömegű gyerek van.


kereszttáblázat = cross-tabulation

http://mek.oszk.hu/00000/00063/html/k.htm

Attila Piróth
France
Local time: 13:26
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 44
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  T. Czibulyás
19 mins

agree  Katalin Horváth McClure
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search